有范 >古诗 >状江南·孟秋诗意和翻译_唐代诗人郑概
2025-12-10

状江南·孟秋

唐代  郑概  

江南孟秋天,稻花白如毡。
素腕惭新藕,残妆妒晚莲。

状江南·孟秋翻译及注释

状江南·孟秋
郑概

江南孟秋天,
稻花白如毡。
素腕惭新藕,
残妆妒晚莲。

译文:
江南的孟秋天,
稻花白得像毡。
纤白的手腕让新藕感到羞愧,
残妆也嫉妒晚莲。

诗意和赏析:
这首唐代郑概的《状江南·孟秋》描绘了江南孟秋的景色和女性之美。孟秋指的是农历八月底至九月初,正值秋天未央的时候。诗中的稻花雪白如毡,给人以一种宁静、纯洁的感觉,同时也暗示了江南丰收的景象。其中的“素腕惭新藕”描述了女性柔美的手腕,使得刚刚长成的藕感到自愧不如,展现了女性的婉约之美。最后一句“残妆妒晚莲”则把女性之间的嫉妒心理写得淋漓尽致,更加突出了女性之间的美丽竞争。整首诗以简练的语言表达出了江南秋天的景色,也展现了女性的美丽和婉约。

状江南·孟秋拼音读音参考

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán mèng qiū tiān, dào huā bái rú zhān.
江南孟秋天,稻花白如毡。
sù wàn cán xīn ǒu, cán zhuāng dù wǎn lián.
素腕惭新藕,残妆妒晚莲。


相关内容:

送蜀客

古松感兴

酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠(依本韵次用)

哭凌霄山光上人

晚岁登武陵城顾望水陆怅然有作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 哭萧抡
    何处哭故人,青门水如箭。当时水头别,从此不相见。...
  • 将赴洛下,旅次汉南,献上相公二十兄言怀八韵
    台室名曾继,旌门节暂过。欢情老去少,苦事别离多。便为开樽俎,应怜出网罗。百忧今已失,一醉孰......
  • 磨镜篇
    流尘翳明镜,岁久看如漆。门前负局人,为我一磨拂。萍开绿池满,晕尽金波溢。白日照空心,圆光走......
  • 赠毛仙翁
    茫茫尘累愧腥膻,强把蜉蝣望列仙。闲指紫霄峰下路,却归白鹿洞中天。吹箫凤去经何代,茹玉方传得......
  • 太常寺宿斋有寄
    转枕挑灯候晓鸡,相君应叹太常妻。长年多病偏相忆,不遣归时醉似泥。...