有范 >古诗 >槠州路口小雨诗诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-12-09

槠州路口小雨诗

宋代  项安世  

三十年前过此时,一双青髻绾青丝。
如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹。

槠州路口小雨诗翻译及注释

《槠州路口小雨诗》是宋代诗人项安世的作品。这首诗通过描绘槠州路口的小雨,表达了岁月流转和时光荏苒的主题。

诗中描述了三十年前的景象,当时作者携着一对青丝编成的发髻,经过这个路口。如今,时光已过,旧时的雨依然被记得,只有星星点点的白发随风飘扬。

这首诗的译文和赏析如下:

译文:
三十年前过此时,
一双青髻绾青丝。
如今旧雨犹相记,
只傍星星白发吹。

诗意和赏析:
这首诗以雨水和时间为线索,表达了岁月的无情流转和人事的变迁。诗人通过对三十年前和现在的对比,抒发了对光阴逝去的感慨和对时光流转的思考。

首先,诗人用雨水作为象征,将过去和现在相连。三十年前的小雨如今依然在记忆中存在,说明时间会留下痕迹,即使是微小的雨滴也能在回忆中被重现。这种记忆的延续使得过去的岁月仍然与现在相牵连。

其次,诗人通过描述自己的变化,展现了岁月对人的影响。三十年前,诗人还是一位年轻人,留着一对青丝编成的发髻,而如今,他已经年老,只剩下星星点点的白发随风拂动。白发与青丝形成鲜明的对比,凸显了时间的无情和人生的短暂。

整首诗以简洁而凝练的语言表达了对时光流转的思考和对岁月变迁的感慨。通过对过去和现在的对比,诗人传达了对光阴易逝、青春易老的深刻认识,同时也唤起了读者对时光的反思和珍惜。

槠州路口小雨诗拼音读音参考

zhū zhōu lù kǒu xiǎo yǔ shī
槠州路口小雨诗

sān shí nián qián guò cǐ shí, yī shuāng qīng jì wǎn qīng sī.
三十年前过此时,一双青髻绾青丝。
rú jīn jiù yǔ yóu xiāng jì, zhǐ bàng xīng xīng bái fà chuī.
如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹。


相关内容:

重到东斋二首

中秋不见月

炙背

治装将归

张黎州挽诗


相关热词搜索:小雨路口
热文观察...
  • 阻风泊江州对岸
    城下看山不见山,东风吹我过前滩。横陈庐阜沧波上,十二云鬟得细看。...
  • 爱秋
    生憎词客并诗客,只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰,金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖,蕣彩朝朝艳......
  • 茶灶
    滟滪亦有堆,黄河岂无柱。借问覆舟人,何如吃茶处。...
  • 长亭解
    行人处处论亭邮,总为长亭怕永州。不道长亭更长去,也应行到日西休。...
  • 陈宣干至晐
    十年无事书生病,一日谈兵志士忙。虏退便收前印绶,秋来仍著战衣裳。天寒白兆腥风起,月黑黄陂燐......