有范 >古诗 >醉落魄诗意和翻译_宋代诗人侯置
2025-12-09

醉落魄

宋代  侯置  

醉落魄  

梅花似雪。
雪花却似梅清绝。
小窗低映梅梢月。
常记良宵,吹酒共攀折。
如今客里都休说。
潇潇洒洒情怀别。
夜阑火冷孤灯灭。
雪意梅情,分付漆园蝶。

醉落魄翻译及注释

《醉落魄》是宋代诗人侯置所作的一首诗词。以下是对这首诗词的分析:

中文译文:
梅花似雪。雪花却似梅清绝。
小窗低映梅梢月。
常记良宵,吹酒共攀折。
如今客里都休说。
潇潇洒洒情怀别。
夜阑火冷孤灯灭。
雪意梅情,分付漆园蝶。

诗意:
这首诗词描绘了作者对梅花和雪花的感慨和情绪。作者发现梅花与雪花相似,但又有着各自的独特之处,梅花清雅绝俗,而雪花则如梅花般纯净。作者坐在小窗前,低低地看着窗外的梅花和月亮,常常在美好的夜晚,与朋友一起吹着酒,共赏梅花的美丽,并采摘下来。然而,在如今的客寓里,已经没有这样的美好了。作者感到伤感和遗憾,夜深人静时,火已经熄灭了,孤单的灯光也熄灭了。作者将自己对梅花的情怀和思念嘱托给了漆园里的蝴蝶。

赏析:
这首诗词通过梅花和雪花的比喻,表达了作者对美丽事物的向往和对逝去美好时光的思念。梅花象征坚韧和君子的品质,雪花象征纯洁和女子的优雅。作者在闲暇之余,与朋友一起赏梅,品酒,折取梅花,共度美好时光。但现实中,这种情景已不再存在,作者感到遗憾和孤寂。最后,作者将自己的情感寄托给漆园的蝴蝶,希望它们能传达对梅花的思念和对美好时光的怀念。

这首诗词以简洁的语言描绘了作者的情感,展现了宋代文人的怀旧情怀和对美的追求。通过对梅花和雪花的对比,反映了人生短暂而美丽的一面,呈现了一种深情和醇厚的艺术境界。

醉落魄拼音读音参考

zuì luò tuò
醉落魄

méi huā sì xuě.
梅花似雪。
xuě huā què shì méi qīng jué.
雪花却似梅清绝。
xiǎo chuāng dī yìng méi shāo yuè.
小窗低映梅梢月。
cháng jì liáng xiāo, chuī jiǔ gòng pān zhé.
常记良宵,吹酒共攀折。
rú jīn kè lǐ dōu xiū shuō.
如今客里都休说。
xiāo xiāo sǎ sǎ qíng huái bié.
潇潇洒洒情怀别。
yè lán huǒ lěng gū dēng miè.
夜阑火冷孤灯灭。
xuě yì méi qíng, fēn fù qī yuán dié.
雪意梅情,分付漆园蝶。


相关内容:

贺新郎

菩萨蛮(荼_)

青玉案(东园饯母舅晁阁学镇临川)

红林檎近

菩萨蛮(小女淑君索赋晚春词)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜迁莺(冬寿太守)
    岁华将近。得昨夜一枝,江南佳信。建水城中,武夷峰上,恰属老人星分。间世挺生贤哲,贾马文章清......
  • 南柯子(丁酉清明)
    天上传新火,人间试袷衣。定巢新燕觅香泥。不为绣帘朱户、说相思。侧帽吹飞絮,凭栏送落晖。粉痕......
  • 昭顺老人
    的皪堪为席上珍。银铛百沸麝脐熏。萧娘欲饵意中人。拈处玉纤笼蚌颗,剥时琼齿嚼香津。仙郎入口即......
  • 醉蓬莱(夏寿太守)
    对亭台幽雅,水竹清虚,嫩凉轻透。碧沼红蕖,送香风盈袖。白首冯唐,诞辰同庆,上百分仙酎。鳌禁......
  • 菩萨蛮(饯田莘老)
    江风漠漠寒山碧。孤鸿声里霜花白。画舸且停桡。有人魂欲销。相从能几日。总是天涯客。尺素好频裁......