有范 >在线工具 >“つま·る【詰まる】“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2025-12-11

“つま·る【詰まる】”日汉翻译

单词 つま·る【詰まる】
释义

つま·る【詰まる】

(动五)

1.
  • 物がすきまなくいっぱいはいる。充满，塞满，饱满，填满。东西装得满满的，再没有空隙。
    ⇒“つま·る【詰まる】”日汉翻译

    予定が—·っている计划排得满满的。

2.
  • 管や通路などの途中に物がつかえて通じなくなる。堵塞，憋。因东西卡在管道或通路等的中间而变得不通畅。
    ⇒

    息が—·りそうだ好像喘不上气来。

3.
  • うまい処理の仕方が見つからずに窮する。窘迫，为难，拮据。为找不到一个妥善的处理方法而困惑。
    ⇒

    返事に—·る答不上来；窘于回答。

4.
  • 長さが短くなる。間隔がちぢまる。(长度)缩短，(距离)缩小。
    ⇒

    寸が—·る尺寸缩短。

    ⇒

    差が—·る差距缩小。

5.
  • (野球で)ボールがバットの手もとに近い所に当たる。(棒球比赛中)球碰在握棒手近处。
    ⇒

    —·ったあたり球碰到握棒手近处的触棒。

6.
  • 論の筋道がとおって決着がつく。因意见合理而解决。
    ⇒

    理に—·る讲道理。

つまる音(おん)

⇒ 促音(そくおん)

　

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　


相关内容：

“つま”日汉翻译

“つま·む【摘まむ·撮む】”日汉翻译

“つま·む”日汉翻译

“つぼりょう【坪量】”日汉翻译

“つぼりょう”日汉翻译


相关热词搜索：つまる詰まる日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热门资讯...
热文观察...