单词 まなしき【末那識】 释义 まなしき【末那識】 [仏]〔「末那」は梵語の音訳〕諸感覚や意識を統括して，自己という意識を生み出す心のはたらき。自己意識。仏教の空(くう)の考えに反する誤った意識とされる。唯識思想の八識の第7。→阿頼耶識(あらやしき)末那识，自我意识。统括诸感觉和意识，产生自我这种意识的精神的活动。被视为违反佛教的空的理念的错误意识，唯识思想的八识中的第7。 日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。 相关内容：“まどいばし”日汉翻译“まどい【惑い】”日汉翻译“まなしき”日汉翻译“まなざし”日汉翻译“まなざし【目差し·眼差し】”日汉翻译
