—でも锏砹でも持って来い

どんな手段で攻められても受けて立つ。有什么手段尽管使出来(我准备接受任何挑战)。

—の催促

たて続けの催促。再三催促。不断地催促。

—も盾(たて)もたまらない

ある事をしたいという気持ちをどうしても抑えることができない。按捺不住。怎么也抑制不住想要做某事的心情。