有范 >在线工具 >“世“的日汉互译翻译_意思_释义_用法-日汉词典
2026-01-31

“世”日汉翻译

单词
释义

せい

(接尾)

  • 受け継いだ世代·地位·称号などの代数や順序を表す語。世。表示继承的世代、地位、称号等代数或顺序的用语。
    “世”日汉翻译

    日系3—日裔第三代。

    チャールズ2—查尔斯二世。

1.
  • 人間が集まり生活の場としている所。世間。世,人间。人类聚集生活的场所。

    —に知られる闻名于世。

2.
  • 特に,俗世間。凡俗の住む,わずらわしい現実社会。世。特指俗世间,凡俗之人居住的嘈杂的现实社会。

    —を捨てる遁世。

3.
  • 人の一生。世。人的一生。

    わが—の春全盛时期;黄金时代。

4.
  • 仏教で説く,過去(前世)·現在(現世)·未来(来世)など,ある人の生きている世界。世。佛教中的过去(前世)、现在(现世)、未来(来世)等,人生存的世界。

    あの—彼世;冥世;死后的世界。

—が世なら

その人にとって都合のよい世の中なら。如若生逢其时。如果正逢他得意的年代。

—に言う

いわゆる。世の中で言いならわされている。常言道;所谓。社会上一般都这样说。

—に闻こえる

世間に知れわたる。扬名于世;世上闻名。为世人所共知。

—に问う

世間にその価値をたずねる。社会の批評を求める。向社会寻求其价值,让社会评价。

—も末(すえ)

救いがたい世であること。末世。不可救药的世道。

—を忍(しの)ぶ

世間から隠れ住む。遁世隐居。与世隔绝隐藏起来居住。

 

日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“且つ又”日汉翻译

“且つ”日汉翻译

“且つ且つ”日汉翻译

“丑紅”日汉翻译

“与頭”日汉翻译


相关热词搜索:日语词汇意思用法释义日语辞典字典
热文观察...
  • “且座”日汉翻译
    单词 且座 释义 请查阅词条 さざ【且座】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,涵盖了......
  • “丑寅·艮”日汉翻译
    单词 丑寅艮 释义 请查阅词条 うしとら【丑寅艮】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条......
  • “世の中”日汉翻译
    单词 世の中 释义 请查阅词条 よのなか【世の中】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条......
  • “世にも”日汉翻译
    单词 世にも 释义 请查阅词条 よにも【世にも】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条,......
  • “世の常”日汉翻译
    单词 世の常 释义 请查阅词条 よのつね【世の常】   日汉互译翻译词典包含403511条日汉翻译词条......