—も木から落ちる

木登りの上手なはずの猿も，時には失敗して落ちる意。その道に長じた者も，時には失敗することがあるというたとえ。弘法(こうぼう)も筆の誤り。上手の手から水が漏れる。智者千虑，必有一失。爬树能手猴子有时也会失手从树上掉下来之意，喻长于某道者有时也会失误。