“곁눈”韩汉翻译

斜眼，侧目

남이 모르도록 얼굴을 돌리지 않고 눈알만 굴려서 보는 시선.

不转脸、只转动眼珠看、不被别人察觉的视线。

• 곁눈을 주다.
• 곁눈을 주고받다.
• 곁눈으로 보다.
• 곁눈으로 살피다.
• 곁눈으로 힐끔 보다.
• 지수는 앞에 앉은 잘생긴 남자를 곁눈으로 몰래 보았다.
• 어머니께 혼이 난 동생은 곁눈으로 어머니의 눈치를 보았다.
• 가: 아까 교무실에서 무슨 일이 있었던 거야?
  나: 곁눈으로 훔쳐 보느라고 나도 자세히는 못 봤어.