“가까이하다”韩汉翻译

1.接近，亲近

1. 친하게 지내다.

亲密交往。

• 가까이하며 사귀다.
• 가까이하며 지내다.
• 이웃과 가까이하다.
• 친구와 가까이하다.
• 후배와 가까이하다.
• 나는 순수하지 못한 그와 가까이하고 싶지 않았다.
• 민준이는 성실한 친구들과 가까이하더니 매사에 열심이다.
• 가: 왜 요즘 승규와 함께 다니지 않는 거니?
  나: 거짓말을 많이 해서 이제 가까이하지 않으려고.
  

2.近，沾

2. 어떤 것을 좋아하여 가까이 두고 즐기다.

因为喜欢某个东西而放在身边，非常享受。

• 문학을 가까이하다.
• 술을 가까이하다.
• 책을 가까이하다.
• 커피를 가까이하다.
• 피아노를 가까이하다.
• 건강을 중요하게 생각하는 승규는 술을 가까이하지 않는다.
• 지수는 연주하는 것을 좋아해서 악기를 언제나 가까이한다.
• 가: 우리 아이는 책 읽는 것을 싫어해서 걱정이에요.
  나: 그럼 아이가 책을 가까이하도록 도서관에 자주 데리고 가세요.