“계몽적”韩汉翻译

启蒙意义的，启发性的

지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하는 것.

启发那些知识水平低下或习惯于陋习的人，使他们掌握正确的知识。

• 계몽적인 글.
• 계몽적인 성격.
• 계몽적인 시각.
• 계몽적인 작품.
• 계몽적인 특성.
• 그 작가의 사진은 세계 평화와 관련된 계몽적인 색채를 띤다.
• 일제 시대의 지식인들은 계몽적인 글을 써서 많은 사람들에게 일제에 대한 경각심과 독립의 필요성을 알렸다.

启蒙的

지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람을 깨우쳐 바른 지식을 갖게 하는.

启发知识水平低下或沾染陋习的人，从而使他们获得正确知识的。

• 계몽적 사상.
• 계몽적 색채.
• 계몽적 성격.
• 계몽적 소설.
• 계몽적 시.
• 계몽적 영화.
• 계몽적 이념.
• 그 노래 가사에는 자연을 보호하자는 계몽적 내용이 담겨 있다.
• 현대로 넘어오기 바로 직전 시기에는 계몽적 색채를 띠는 소설 작품들이 많이 나왔다.