“-ㅁ에도”韩汉翻译

(无对应词汇)

앞의 말이 나타내는 내용에 기대되는 다른 사건이 발생하지 않았거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 연결 어미.

连接语尾。表示没有发生前面表达的内容所期待的事情，或发生与此相反的事情。

• 주말임에도 불구하고 백화점에는 사람이 별로 없었다.
• 승규는 양치질을 꼼꼼하게 함에도 불구하고 충치가 생겼다.
• 아들은 요새 밥 먹는 시간이 아님에도 항상 배가 고프다며 칭얼거린다.
• 인생은 고통이라고 하지만 그럼에도 불구하고 인생은 살아 볼 만한 가치가 있다.
• 가: 지수는 집안이 가난함에도 항상 명랑해.
  나: 맞아. 밝고 건강한 아이야.