“그야”韩汉翻译

那样，那是

동의나 인정을 하거나 이유를 나타내는 말.

表示同意或认可，或说明理由。

• 그야 그렇지.
• 그야 물론이지.
• 그야 당연한 거 아냐?
• 그야 그럴 수밖에.
• 그야 네 말이 맞지.
• 그야 뻔하지.
• 가: 난 이번에 열심히만 하면 성공할 것 같아.
  나: 그야 그렇지만, 세상이 뜻대로 되나?
  
• 가: 싸웠던 친구가 내 사과를 받아 줬어.
  나: 그야 친구니까 당연하지.
  
• 가: 어쩌다 일이 이렇게 된 걸까?
  나: 그야 나도 알 수가 없지.