“구구절절”韩汉翻译

字字句句

말 한마디 한마디.

每一字每一句。

• 편지의 구구절절.
• 구구절절에 나타내다.
• 구구절절에 드러내다.
• 구구절절에 묻어나다.
• 구구절절에 표현하다.
• 민준이가 어머니께 쓴 편지에는 구구절절에 사랑이 묻어났다.
• 어머니는 군대에 간 아들에게 구구절절에 정성을 담아 편지를 썼다.

字字句句地

말 한마디 한마디마다.

每句话每句话。

• 구구절절 말하다.
• 구구절절 설명하다.
• 구구절절 옳다.
• 구구절절 토로하다.
• 구구절절 호소하다.
• 나는 구구절절 옳은 말만 하는 형에게 대들 수가 없었다.
• 민준이는 친구에게 회사 생활이 힘들다며 구구절절 토로했다.
• 가: 너는 왜 봤던 영화를 또 보는 거야?
  나: 대사 하나하나가 구구절절 가슴에 와 닿아서 그래.