“고따위”韩汉翻译

那种，那样

(낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의 대상을 가리키는 말.

(贬称)指代那一类对象。

• 계속 고따위로 굴면 정말 혼날 줄 알아라.
• 네 생각이 고따위인데 어떻게 사업을 하겠다는 거냐?
• 가: 저 이 만화책 한 권만 더 읽고 공부할게요.
  나: 만날 고따위만 읽으니 성적이 안 오르지!
  

那样，那些

(낮잡아 이르는 말로) 고러한 종류의.

(贬称)那种类型的。

• 고따위 얄팍한 수작은 내게는 통하지 않는다.
• 나는 고따위 삼류 영화는 절대로 보지 않겠다.
• 아무짝에도 쓸모없는 고따위 물건은 차라리 내다 버리는 게 낫겠다.