“가시다”韩汉翻译

1.消退，减退

1. 어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.

某种状态或劲头消失或改变。

• 갈증이 가시다.
• 냉기가 가시다.
• 멀미가 가시다.
• 술기운이 가시다.
• 시장기가 가시다.
• 웃음기가 가시다.
• 통증이 가시다.
• 피로가 가시다.
• 핏기가 가시다.
• 싹 가시다.
• 하루 푹 쉬고 나니 일주일 동안 쌓인 피로가 싹 가셨다.
• 지난밤에 과음한 김 대리는 술기운이 아직도 가시지 않은 채로 출근을 했다.
• 가: 목마르지? 이 음료수 마셔.
  나: 시원하다. 갈증이 싹 가셨어.
  

2.刷洗，漱

2. 물 등으로 깨끗이 씻다.

用水等洗干净。

• 그릇을 가시다.
• 입을 가시다.
• 입안을 가시다.
• 접시를 가시다.
• 컵을 가시다.
• 깨끗하게 가시다.
• 아버지는 식사 후에 꼭 소금물로 입 안을 가신다.
• 언니는 설거지를 할 때 세제로 닦은 후 그릇을 깨끗한 물로 가신다.
• 가: 접시에 먼지가 쌓였어요.
  나: 물에 가시고 다시 보관하도록 하자.