“고렇지1”韩汉翻译

是，对，好，行

틀림없이 고렇다는 뜻으로 하는 말.

表示没错、就是那样的意思。

• 가: 이걸 여기다 껴 넣었는데 맞는 거예요?
  나: 고렇지. 고렇게 하는 거야.
  
• 가: 선생님이 안 계실 것 같아서 우편함에 서류를 넣어 두었어요.
  나: 고렇지. 아주 잘했어.
  
• 가: 이번 학회 때는 민준이가 발표를 하는 게 좋겠어요.
  나: 고렇지. 나도 네 의견에 동의해.