“가호”韩汉翻译

保佑，庇护

신이나 부처 등이 보호하고 도와줌.

神或佛祖等保护帮助。

• 신의 가호.
• 조상의 가호.
• 하늘의 가호.
• 가호가 있다.
• 가호를 빌다.
• 가호를 입다.
• 하늘의 가호로 전쟁터에 나간 남편이 살아 돌아왔다.
• 우리는 설날에 차례를 지내면서 조상님께 집안의 가호를 빌었다.
• 가: 저는 아침 일찍 다시 길을 떠날 예정입니다.
  나: 건강하십시오. 당신께 부디 신의 가호가 있기를!
  

住户，户

법적으로 등록되어 있는 집. 또는 이를 세는 단위.

法律上登记的房子；或指其计算单位。

• 스무 가호.
• 가호가 남아 있다.
• 가호가 없어지다.
• 가호를 몰수하다.
• 가호를 방문하다.
• 가호를 소유하다.
• 젊은이들이 도시로 떠난 후 마을에는 스무 가호만이 남았다.
• 주민 센터에서는 선거 안내 책자를 각 가호마다 한 부씩 배부했다.
• 가: 올해 이 지역으로 이사 온 집이 얼마나 됩니까?
  나: 십여 가호 정도 될 겁니다.