“고무줄놀이”韩汉翻译

跳皮筋儿

주로 여자 아이들이 노래를 부르며 팽팽하게 당긴 고무줄을 다리로 뛰어넘는 놀이.

一种主要由女孩子们玩的游戏，一边唱歌，一边抬起腿跳过拉紧的橡皮筋。

• 고무줄놀이를 즐기다.
• 고무줄놀이를 하다.
• 고무줄놀이를 하러 모이다.
• 고무줄놀이에 발이 걸리다.
• 고무줄놀이에 열심이다.
• 여자아이들은 노래 박자에 맞춰 고무줄놀이를 했다.
• 끝까지 발이 줄에 걸리지 않는 사람이 고무줄놀이에서 이긴다.
• 동네 친구들과의 고무줄놀이에 열중하다 보면 해가 지는 줄도 몰랐다.
• 가: 왜 이렇게 어두운 구석에서 고무줄놀이를 하고 있니?
  나: 남자아이들이 자꾸 고무줄을 끊고 도망가서 눈에 안 띄는 데서 하려고요.