“고육지계”韩汉翻译

苦肉计

어떤 문제를 해결하는 데 다른 방법이 없어서 나쁘지만 어쩔 수 없이 쓰는 방법.

解决某问题时因没有其他方法而不得不采用的不好的方法。

• 고육지계의 계략.
• 고육지계를 계획하다.
• 고육지계를 꾸미다.
• 고육지계를 쓰다.
• 고육지계를 이용하다.
• 공교육의 질을 높이기 위한 고육지계로 무능한 교사를 퇴출시키는 방법이 있다.
• 회사들은 큰 이익을 보기 위해서 작은 손해를 감수하는 고육지계를 이용하기도 한다.
• 가: 사장님, 회사에 현재 당장의 운영이 어려울 정도로 자금이 부족합니다.
  나: 그렇다면 고육지계로 우선 물건들을 절반의 가격으로라도 팔아서 자금을 끌어 봅시다.