“강점”韩汉翻译

强占

영토, 권리 등을 강제로 빼앗아 차지하는 것.

强行夺取并占有领土、权利等。

• 일제 강점.
• 강점을 당하다.
• 강점을 받다.
• 강점에 시달리다.
• 강점이 되다.
• 광장은 노동자들에게 강점이 되어 불법 시위가 이루어졌다.
• 우리는 외세의 강점 아래에서도 끝까지 저항하며 주체성을 잃지 않았다.
• 가: 1945년 우리나라는 마침내 식민지에서 벗어났습니다.
  나: 삼십여 년 동안 이어졌던 일제의 강점이 끝나는 순간이었지요.
  

优点，优势

다른 사람보다 더 우세하거나 뛰어난 점.

比别人更优秀或更出色的地方。

• 강점이 많다.
• 강점을 부각시키다.
• 강점을 살리다.
• 강점을 지니다.
• 강점을 찾다.
• 우리 회사는 세계 최고의 기술력을 갖춘 것이 강점으로 꼽힌다.
• 지수의 강점은 다른 사람들보다 늘 자신감이 넘치고 당당하다는 것이다.
• 가: 다른 후보들에 비해 본인이 내세우는 것은 무엇입니까?
  나: 정치 경험이 풍부하다는 것이 제 강점입니다.