“까닥대다”韩汉翻译

勾勾手指，点点头

고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.

把头或手指反复轻轻地上下挪动。

• 고개를 까닥대다.
• 머리를 까닥대다.
• 발가락을 까닥대다.
• 발을 까닥대다.
• 손가락을 까닥대다.
• 손끝을 까닥대다.
• 사람들이 흥겨운 음악 소리에 맞추어 발끝을 까닥댔다.
• 게으름뱅이 아저씨는 손 하나 까닥대지 않고 하루 종일 빈둥거렸다.
• 가: 사장님의 비서가 참 유능하다며?
  나: 응. 사장님이 손가락만 까닥해도 다 알아듣고 일을 처리한대.