“개찰원”韩汉翻译

检票员

사람들이 탑승권이나 입장권을 가지고 있는지 입구에서 확인하는 사람.

在入口处检查人们是否持有车票或入场券的人。

• 고속버스 개찰원.
• 개찰원이 되다.
• 개찰원에게 표를 보여 주다.
• 개찰원으로 일하다.
• 나는 차표를 잃어버리는 바람에 기차에 타지도 못하고 개찰원과 승강이를 벌여야 했다.
• 요즘은 자동 개찰기가 설치되어 있어서 개찰원들이 승차권에 구멍을 뚫어 주는 모습을 보기가 어렵다.
• 가: 엄마, 내가 차표를 가지고 있을래.
  나: 그래. 그럼 이따가 네가 개찰원에게 표를 보여 주렴.