“객관성”韩汉翻译

客观性

개인의 생각이나 감정에 치우치지 않고 누가 보아도 그렇게 생각되는 사실이나 사물의 있는 그대로의 성질.

不带个人的思维或感情色彩的，在任何人看来都可以理解的事实或事物本来的性质。

• 뉴스의 객관성.
• 언론의 객관성.
• 심사의 객관성.
• 심사 위원의 객관성.
• 판정의 객관성.
• 객관성이 있다.
• 객관성이 없다.
• 객관성을 갖다.
• 객관성을 유지하다.
• 객관성을 잃다.
• 언론은 어느 쪽에도 치우치지 않고 항상 객관성을 갖춰야 한다.
• 심판인 김 씨는 어떤 상황에서도 객관성을 잃지 않은 공정한 심판으로 정평이 나 있다.
• 가: 아니, 어떻게 김 선수가 떨어지고 저 선수가 예선을 통과했지?
  나: 글쎄, 심사의 객관성에 문제가 있는 거 아냐?