“굴절하다”韩汉翻译

1.屈折，曲折

1. 휘거나 꺾이다.

弯曲或被折。

• 공이 굴절하다.
• 바람이 불어 날아오던 공이 굴절하였다.

2.扭曲

2. 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.

事实、想法或意义等受到某种影响而变得跟原貌不一样。

• 굴절한 태도.
• 생각이 굴절하다.
• 사람들의 심리는 자주 굴절하고 미묘하게 반응을 한다.
• 그는 항상 약삭빠르게 굴절하고 이익을 얻고자 하는 기회주의자였다.

3.折射

3. 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌다.

光线或声音等在遇到水或透镜等的界面时改变原来的方向。

• 굴절하는 소리.
• 굴절한 햇빛.
• 굴절한 빛.
• 빛이 굴절하다.
• 음파가 굴절하다.
• 햇빛이 굴절하다.
• 빛은 물방울 안에서 굴절하고 색깔별로 각각 분산되어서 나아간다.
• 렌즈를 통해 굴절한 빛은 어느 지점에서 한곳으로 모이게 되는데, 이것을 초점이라고 한다.
• 신기루란 공기의 밀도가 달라져 빛이 굴절하면서 엉뚱한 곳에 물체의 형상이 나타나 보이는 현상을 말한다.