“건조”韩汉翻译

建造，制造

건축물이나 배 등을 설계하여 만듦.

设计并制作建筑物或船舶等。

• 조형물 건조.
• 선박의 건조.
• 건조 공학.
• 건조 과정.
• 건조 기술.
• 건조 회사.
• 건조에 착수하다.
• 나는 선박 건조 회사에 취직하여 멋진 배를 설계하는 것이 꿈이다.
• 그는 기념 조형물 건조를 부탁하기 위해 유명한 건축가를 찾아갔다.
• 가: 건조 관련 일을 하신다고 들었습니다.
  나: 네, 제 손으로 배를 직접 만들지요.
  

1.干燥，干枯

1. 말라서 물기나 습기가 없음.

因为很干而没有水分或湿气。

• 건조 공기.
• 건조 기후.
• 건조 상태.
• 건조 주의보.
• 건조 지대.
• 기상청에서는 습도가 매우 낮아지자 건조 주의보를 내렸다.
• 나는 사막과 같은 건조 지대를 여행할 때는 물을 많이 챙겨 갔다.
• 가: 땅콩은 어떻게 보관해야 하나요?
  나: 건조 상태를 잘 유지해야 하니 습기가 없는 곳에 두세요.
  

2.干燥，晒干，烘干

2. 말려서 물기나 습기를 없앰.

弄干，去掉水分或湿气。

• 인공 건조.
• 자연 건조.
• 건조 과정.
• 건조 속도.
• 건조가 되다.
• 건조를 마치다.
• 건조를 하다.
• 엄마는 빨래를 말릴 때 햇볕에 자연 건조를 시키신다.
• 건조가 다 되지 않은 그림을 만졌더니 손에 물감이 묻었다.
• 가: 건조 다 끝났어?
  나: 물기가 아직 있는 걸 보니 아직 다 안 마른 것 같아요.