“겁”韩汉翻译

吓坏；吓破了胆；胆战心惊

매우 무서워하다.

非常害怕。

• 아이는 달려드는 개를 보자 겁에 질려 울기 시작했다.

受惊吓；害怕；胆怯

무서워하거나 걱정하는 마음을 가지다.

怀着害怕或担心的心情。

• 나는 숙제를 안 해서 선생님께 혼날까 봐 잔뜩 겁을 먹었다.
• 가: 면접에서 어려운 질문이 나오면 어떻게 하지?
  나: 괜찮아. 왜 미리부터 겁을 먹고 그래.

吓唬

무서워하거나 걱정하는 마음을 가지게 하다.

使人产生害怕或担心的心情。

• 의사는 환자에게 술을 계속 마시면 죽을 수도 있다고 겁을 주었다.