“견고히”韩汉翻译

1.坚固地，牢固地

1. 단단하고 튼튼하게.

坚硬结实地。

• 견고히 만들다.
• 견고히 쌓다.
• 견고히 짓다.
• 견고히 하다.
• 옛날 사람들이 불탑을 아주 견고히 쌓아 올려서 100년이 지난 지금도 원래의 모습을 그대로 간직하고 있다.
• 이 침대는 아주 견고히 만들어져서 아이들이 위에서 쿵쿵 뛰어도 부숴지지 않는다.
• 가: 태풍이 온다는데 우리 집도 피해를 입지는 않을까?
  나: 주택이 워낙 견고히 지어졌으니 괜찮을 거야.
  

2.坚实地，坚定地

2. 흔들림이 없이 굳세고 확고히.

坚强确定不动摇地。

• 견고히 굳히다.
• 견고히 다지다.
• 견고히 쌓다.
• 견고히 유지하다.
• 견고히 하다.
• 양국은 오랫동안 서로에 대한 신뢰를 견고히 쌓아 왔기 때문에 사소한 외교적 마찰로 인해 관계가 나빠지지는 않을 것이다.
• 우리 회사는 단시간 내에 매출을 올리기보다는 상품 개발과 연구를 통해 내실을 견고히 다지는데 주력하려고 한다.
• 가: 국내 시장에서의 수요 부족을 극복하기 위한 방안은 무엇인가요?
  나: 시장을 확대하기 위하여 해외 기업과의 협력 체제를 더욱 견고히 유지할 계획입니다.