“낙선”韩汉翻译

1.落选

1. 선거에서 떨어짐.

在选举中被淘汰。

• 낙선 운동.
• 낙선 후보.
• 낙선이 되다.
• 낙선을 시키다.
• 낙선을 하다.
• 내가 지지하던 후보가 선거에서 낙선이 되었다.
• 여러 번의 낙선으로 후보자는 결국 다음 선거를 포기하기로 결심하였다.
• 가: 그 후보는 도덕적으로 문제가 있어.
  나: 맞아. 낙선 운동을 해서 당선되지 못하게 하든지 해야겠어.
  

2.落选

2. 심사나 선발에서 떨어짐.

在评审或选拔中被淘汰。

• 낙선 작품.
• 낙선이 되다.
• 낙선을 당하다.
• 낙선을 시키다.
• 낙선을 하다.
• 중학교에 다니는 딸은 백일장에서 낙선을 하여 우울해 하고 있었다.
• 그 화가는 해마다 미술전에 출품을 하였으나 번번이 낙선을 하였다.
• 가: 이번 소설 모집에서 김 작가의 작품은 어떻게 되었대?
  나: 이번에도 낙선이어서 상심이 큰 것 같아.