“결산하다”韩汉翻译

1.结算

1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.

整理一定时期内的收入和支出。

• 가계를 결산하다.
• 세금 내역을 결산하다.
• 세입과 세출을 결산하다.
• 수입과 지출을 결산하다.
• 회계를 결산하다.
• 재무팀에서는 한 해 회계를 결산하는 작업을 진행하였다.
• 우리 어머니는 가계부를 꼼꼼히 기록해 놓고 연말에 가계를 결산하신다.
• 가: 어떻게 하면 돈을 지금처럼 낭비하지 않게 될까?
  나: 정기적으로 돈을 얼마나 쓰는지 결산해 보는 습관을 들여 봐.
  

2.总结，结束

2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.

整理在一定时期内所做事情的结果。

• 대회를 결산하다.
• 상반기를 결산하다.
• 중간 결산하다.
• 한 해를 결산하다.
• 활동 내역을 결산하다.
• 지수는 올해 한 일들을 일 년 동안 쓴 일기를 보며 결산하였다.
• 우리 동아리에서는 연말에 한 해의 활동을 결산하고 새해 계획을 세운다.
• 가: 몇 년 동안 만든 작품을 결산하는 전시회를 열 예정이에요.
  나: 정말요? 꼭 보러 갈게요.