“득실”韩汉翻译

1.得失

1. 얻는 것과 잃는 것.

得到和失去的。

• 골 득실.
• 점수의 득실.
• 득실이 생기다.
• 득실을 따지다.
• 득실을 생각하다.
• 회사원으로서의 생활과 사업가로서의 생활에는 모두 득실이 있다.
• 이번 경기에서는 양 팀 모두 점수를 내지 못해서 골 득실이 없었다.
• 가: 결혼을 하니까 어떤 득실이 있니?
  나: 든든한 가족이 생겼지만 자유는 없어졌어.
  

2.得失

2. 이익과 손해.

收益和损失。

• 투자의 득실.
• 득실이 발생하다.
• 득실을 계산하다.
• 득실을 고려하다.
• 득실을 따지다.
• 득실을 보다.
• 투자를 할 때에는 발생할 득실을 잘 따져 보아야 한다.
• 지수는 매사에 너무 철저하게 득실을 따져서 계산적으로 보였다.
• 가: 개발비를 쏟아 부었다던 신상품이 우리 회사 매출을 세 배 이상 올렸다면서?
  나: 득실을 고려해 보고 돈을 쏟아 부었겠지.