“멀뚱하다”韩汉翻译

呆愣，傻乎乎，直愣愣

정신이나 눈이 생기가 없이 멍청하다.

目光无神，精神呆滞。

• 눈이 멀뚱하다.
• 정신이 멀뚱하다.
• 표정이 멀뚱하다.
• 그는 복권에 당첨된 사실이 믿기지 않는다는 듯 한동안 멀뚱한 표정을 지었다.
• 선생님의 설명이 이해하기 어려웠는지 지수는 멀뚱한 표정으로 선생님을 바라보았다.
• 김 씨가 일부러 눈을 멀뚱하게 뜨고 실실대는 것을 보니 술 취한 척을 하고 있는 것 같다.
• 가: 내가 그 사람 말에 귀를 기울이지 않았다는 건 어떻게 알았니?
  나: 그 사람을 멀뚱한 눈으로 쳐다보고 있었으니까 그렇지.