“냥”韩汉翻译

1.两

1. (옛날에) 돈을 세던 단위.

(旧词)计算钱的数量单位。

• 돈 천 냥.
• 만 냥을 꾸다.
• 말 한마디에 천 냥 빚을 갚는다는 속담처럼 말의 힘은 크다.
• 장사꾼과 손님은 한 냥이라도 더 받고 덜 주려고 흥정 중이었다.

参考 한 냥은 열 돈이다.

参考词

돈¹

2.两

2. 귀금속이나 한약의 무게를 재는 단위.

计量贵金属或韩药的重量单位。

• 감초 석 냥.
• 금 넉 냥.
• 대회의 최종 우승자에게는 순금 한 냥과 부상이 주어진다.
• 어머니는 몸이 약한 아들에게 인삼 두 냥과 감초 한 냥을 달여 약을 지어 먹였다.