“몰려가다”韩汉翻译

1.蜂拥而去，拥向

1. 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 가다.

多人一下子成群结队地去。

• 사람들이 몰려가다.
• 역으로 몰려가다.
• 떼를 지어 몰려가다.
• 수십 명이 몰려가다.
• 우르르 몰려가다.
• 네 명의 남자는 강 씨가 가리키는 곳으로 우르르 몰려갔다.
• 열차가 오지 않자 승객들이 매표소에 몰려가 환불을 요구했다.
• 가: 이 많은 사람들이 다 어디로 몰려가는 거예요?
  나: 저기 연예인이 있다고 구경하러 가는 거래요.
  

2.涌去

2. 구름 등이 한꺼번에 한 방향으로 가다.

云彩等一下子朝一个方向飘过去。

• 구름이 몰려가다.
• 먹구름이 몰려가다.
• 안개가 몰려가다.
• 바람에 몰려가다.
• 북쪽으로 몰려가다.
• 하늘에 드리운 검은 먹구름이 수평선으로 몰려갔다.
• 천둥 번개를 동반한 구름이 서쪽으로 빠르게 몰려갔다.
• 가: 앞이 아무것도 안 보이네.
  나: 안개가 좀 몰려가야 보일 듯해.