“물리”韩汉翻译

1.物理

1. 사물의 근본적인 진리나 원칙.

事物的根本性真理或原则。

• 세상의 물리.
• 물리를 깨닫다.
• 물리를 깨우치다.
• 물리를 밝히다.
• 물리를 알다.
• 물리에 순응하다.
• 성공하기 위해서는 우선 세상의 물리를 깨우쳐야 한다.
• 농사를 위해서는 하늘과 땅의 물리를 밝히는 일이 중요하다.
• 가: 스님께서 그토록 수행에 열중하시는 이유는 무엇입니까?
  나: 세상과 물질의 이치, 즉 물리를 아직 깨닫지 못했기 때문입니다.
  

2.物理

2. 물질의 원리에 기초한 성질과 그 성질에서 비롯되는 모든 현상, 그 관계나 법칙을 연구하는 학문.

研究以物质原理为基础的性质及与其性质相关的所有现象，以及其关系或法则的学问。

• 물리 수업.
• 물리를 가르치다.
• 물리를 강의하다.
• 물리를 공부하다.
• 물리를 배우다.
• 물리를 수강하다.
• 물리를 전공하다.
• 지수가 가장 좋아하는 과목은 물리다.
• 물체의 운동에 관심이 많은 나는 대학에 가면 물리를 전공하고 싶다.
• 가: 지구 위의 모든 물체에는 중력이 작용하고 있다는 게 참 신기해.
  나: 응, 너는 항상 물리에 흥미를 느끼는 것 같더라.