“네깟”韩汉翻译

你这家伙

(낮잡아 이르는 말로) 겨우 너만 한 정도의.

(贬称)就凭你这样的人。

• 네깟 것.
• 네깟 녀석.
• 네깟 놈.
• 네깟 주제.
• 그는 “네깟 녀석이 알긴 뭘 아냐”라고 말하며 잘난 척하는 후배를 다그쳤다.
• 아저씨는 버릇없이 구는 아이에게 “”네깟 게 어디서 까부냐”라며 따끔하게 혼을 냈다.
• 가: 너는 도대체 제대로 할 줄 아는 게 뭐냐?
  나: 네깟 놈이 뭔데 나를 무시해?