“복권되다”韩汉翻译

1.被恢复权利

1. 한 번 잃었던 자격이나 권리 등이 다시 찾아지다.

曾经失去的资格或权利等被重新找回。

• 복권된 세력.
• 전원이 복권되다.
• 정치적으로 복권되다.
• 십 년 만에 복권되다.
• 후대에 복권되다.
• 이 단체의 전 회장이 회원 총회를 거쳐 복권되었다.
• 큰아버지는 뒤늦게 복권되어 시신이 국립묘지에 안치되었다.

2.被恢复权利

2. 주로 범죄를 저질러 법적으로 잃었던 자격이나 권리 등을 다시 찾게 되다.

主要因犯罪而失去的法律上的资格或权利等被重新找回。

• 사면되어 복권되다.
• 정치범이 복권되다.
• 파산자가 복권되다.
• 죄 없이 억울하게 감옥에 갇혔던 사람이 누명을 벗고 복권되었다.
• 그는 수배가 해제되면서 복권되어 오랜 망명 생활을 청산할 수 있었다.
• 파산자는 면책 결정이 확정되면 복권되어 파산 선고를 받기 전과 같은 상태로 돌아갈 수 있다.