“덜다”韩汉翻译

1.拿出，盛出

1. 일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다.

从一定数量或体积中取出一部分。

• 몇 개를 덜다.
• 밥을 덜다.
• 쌀을 덜다.
• 음식을 덜다.
• 배낭에서 짐을 덜다.
• 지수는 자신의 밥그릇에 있는 밥을 좀 덜어 동생에게 주었다.
• 그들은 먹고 싶은 음식을 조금씩 덜어 먹는 뷔페에 가서 저녁을 해결했다.

2.减轻

2. 아픔이나 어려움의 정도를 줄이다.

使痛苦或困难的程度减少。

• 고통을 덜다.
• 부담을 덜다.
• 수고를 덜다.
• 슬픔을 덜다.
• 한시름 덜다.
• 김 대리 덕분에 자료를 다시 찾아야 하는 수고를 덜었다.
• 의사는 환자의 고통을 덜어 주기 위해 진통제를 놔 주었다.