“덧버선”韩汉翻译

1.袜套

1. 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.

在布袜上再穿的大布袜。

• 하얀 덧버선.
• 덧버선 한 켤레.
• 덧버선을 꿰매다.
• 덧버선을 만들다.
• 덧버선을 벗다.
• 덧버선을 신다.
• 옛날 한국 여인들은 버선 위에 조금 더 큰 덧버선을 겹쳐 신었다.
• 덧버선은 뾰족한 앞부분 때문에 처음 신는 사람에게는 불편할 수 있다.
• 가: 오늘은 날이 매우 춥다.
  나: 외출할 때 덧버선을 꼭 신어야겠어.
  

2.袜船

2. 양말 위에 덧신거나 맨발에 신는, 목 없는 버선.

在袜子上再穿或在脚上穿的短筒袜子。

• 덧버선 한 켤레.
• 덧버선을 만들다.
• 덧버선을 벗다.
• 덧버선을 사다.
• 덧버선을 신다.
• 그 가게에서는 양말, 스타킹은 물론 다양한 덧버선도 판다.
• 어머니는 중학교 때 학교에서 실내화 대신 검정색 덧버선을 신으셨다고 한다.
• 가: 저기 보이는 토끼 무늬 덧버선 정말 귀엽다.
  나: 발 시릴 때 신게 하나씩 살까?