“논평하다”韩汉翻译

评论，点评

어떤 글이나 말, 사건 등에 대하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알리다.

就某个文章、言论或事件等判断对错或好坏等，并表达出来。

• 글을 논평하다.
• 사회 현실을 논평하다.
• 외교 문제를 논평하다.
• 긍정적으로 논평하다.
• 풍자적으로 논평하다.
• 유 교수는 한 신문사에 한국의 정치 상황을 논평하는 글을 기고했다.
• 시사회에 초대된 기자들은 다음과 같이 김 감독의 새 영화에 대해 논평하였다.
• 정부의 새로운 외교 정책이 발표되자 각 언론사들은 이를 매우 긍정적으로 평가한다고 논평했다.
• 가: 이 연극에 대한 반응이 무척 다양하던데 선생님은 어떻게 보셨습니까?
  나: 일부 평론가들은 독창적이지 못한 연극이라고 논평했다고 하던데 저는 그렇게 생각하지 않아요.