“만월”韩汉翻译

1.满月，圆月

1. 모양이 완전히 둥글게 된 달.

全圆的月亮。

• 커다란 만월.
• 만월이 뜨다.
• 만월이 밝다.
• 만월을 구경하다.
• 만월을 보다.
• 만월은 매달 음력 15일에 한 번씩 뜨기 때문에 보름달이라고도 한다.
• 집으로 향하는 어두운 길목을 휘영청 밝게 뜬 만월이 환히 비춰 주고 있었다.
• 가: 그러고 보니 내일이 정월 대보름이네.
  나: 응. 그런데 내일 밤에 안개가 낀다고 하니 만월을 구경하기는 어려울 것 같아.
  

2.满月

2. 아기를 낳을 달이 다 됨.

婴儿出生满一个月。

• 만월의 배.
• 만월 날짜.
• 만월이 되다.
• 만월을 채우다.
• 만월에 가깝다.
• 만월인 아내는 배가 잔뜩 불러서 거동하는 것이 어렵다.
• 언니는 아기를 낳기 직전까지 만월의 몸으로 회사에 다녔다.
• 가: 아내의 출산 예정일이 얼마 안 남았죠?
  나: 네. 벌써 만월이라 곧 진통이 올 것 같아요.