“메어치다”韩汉翻译

过背摔

어깨 너머로 둘러메어 위에서 아래로 힘껏 치다.

把对象扛到肩膀上，从上往下用力摔。

• 사람을 메어치다.
• 짐을 메어치다.
• 땅에 메어치다.
• 모래판에 메어치다.
• 바닥에 메어치다.
• 그는 말다툼 끝에 팔을 걷어붙이더니 동료를 복도로 메어쳐 버렸다.
• 유도 경기에서 우승자는 상대를 단숨에 들어 바닥에 메어치는 기술로 승리를 거두었다.
• 가: 또 부인이랑 싸웠어?
  나: 응, 무슨 화가 그렇게 났는지 밥상을 메치듯이 내려놓고는 나가 버렸어.