“누덕누덕”韩汉翻译

补丁摞补丁，补补缀缀

해지고 찢어진 곳을 여기저기 깔끔하지 못하게 깁거나 덧붙인 모양.

在又破又烂的地方到处随意补缀或摞补丁的样子。

• 누덕누덕 꿰매다.
• 누덕누덕 덧붙이다.
• 누덕누덕 붙이다.
• 아이들이 모자이크를 하려고 밑그림에다 색종이를 찢어 누덕누덕 붙였다.
• 바느질이 서투른 지수의 봉제 인형은 누덕누덕 기워 놓은 천 덩어리 같았다.
• 가: 임시방편으로 찢어진 부분에 종이를 누덕누덕 발라 놨더니 더 더러워진 것 같아.
  나: 그러네. 이참에 헌 벽지를 모조리 뜯어내고 새로 도배하자.