“데뷔하다”韩汉翻译

出道，首次登坛

문단이나 연예계 등 일정한 활동 분야에 처음으로 등장하다.

在文坛或演艺圈等领域，第一次登场。

• 감독으로 데뷔하다.
• 배우로 데뷔하다.
• 작가로 데뷔하다.
• 화가로 데뷔하다.
• 문단에 데뷔하다.
• 연예계에 데뷔하다.
• 그녀는 문단에 작가로 데뷔한 지 일 년도 안 돼 베스트셀러 작가가 되었다.
• 그 배우는 수 년간 영화에서 단역을 맡다가 첫 주연을 맡아 연예계에 데뷔했다.
• 가: 저 배우는 노래도 잘하고 연기도 잘하고 참 다재다능해.
  나: 맞아. 연예계에 가수로 데뷔해서 큰 인기를 얻었는데 영화배우로서도 큰 성공을 거뒀어.