“땡땡이치다”韩汉翻译

偷懒

해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우다.

该做的事情不做，耍滑头撒懒。

• 수업을 땡땡이치다.
• 자율 학습을 땡땡이치다.
• 학원을 땡땡이치다.
• 근무 시간에 땡땡이치다.
• 하루 종일 땡땡이치다.
• 오늘은 날씨가 좋아서 수업을 땡땡이치고 친구들과 야외에 놀러 갔다.
• 회사에서 일하기 싫어서 하루 종일 땡땡이쳤더니 해야 할 일이 쌓였다.
• 가: 내일 나랑 놀러 가지 않을래?
  나: 안 돼. 나 이번 학기에 너무 많이 땡땡이쳐서 이제 열심히 공부해야 돼.