“도우미”韩汉翻译

1.解说员，志愿者

1. 행사 안내를 맡거나 남을 위해 봉사하는 사람.

负责介绍活动或为他人服务的人。

• 노약자 도우미.
• 행사 도우미.
• 도우미 역할.
• 도우미 일.
• 도우미를 하다.
• 김 씨는 혼자 사는 노인들의 생활을 도와주는 도우미 일을 하고 있다.
• 승규는 공원에서 열린 한 행사에서 참가자들을 안내하는 도우미 봉사를 했다.
• 가: 행사장 위치를 알고 싶은데요.
  나: 저희 도우미들이 안내해 드릴게요.
  

2.帮工，保姆

2. 다른 사람의 일을 대신하여 전문적으로 도와주는 직업.

专门提供帮助，代替他人做事情的职业。

• 가사 도우미.
• 육아 도우미.
• 집안일 도우미.
• 청소 도우미.
• 도우미를 고용하다.
• 도우미를 부르다.
• 도우미를 쓰다.
• 도우미를 하다.
• 어머니는 집안일을 혼자 하기가 힘드셔서 가사 도우미를 쓰기로 하셨다.
• 일을 하는 여성들이 많아지면서 육아를 돕는 도우미 사업이 활발해지고 있다.
• 가: 이 많은 이삿짐을 언제 다 정리하지?
  나: 도우미를 부르자.