“뚝딱”韩汉翻译

利落地

일을 거침없이 쉽게 해치우는 모양.

顺畅而轻易地处理事情的样子。

• 뚝딱 먹어 치우다.
• 뚝딱 지어내다.
• 뚝딱 처리하다.
• 일을 뚝딱 해내다.
• 일을 뚝딱 해치우다.
• 능숙한 주방장은 중국 요리 열 그릇을 단번에 뚝딱 만들어 냈다.
• 배가 고팠던 아들은 밥 한 그릇을 뚝딱 비우고 한 그릇 더 달라고 했다.
• 가: 이야. 옷 수선을 정말 뚝딱 해치우시네요.
  나: 제가 경력이 얼마인데 이 정도는 금방이죠.