“뚝딱뚝딱하다2”韩汉翻译

利落

일을 계속하여 거침없이 쉽게 해치우다.

持续地做事，顺畅而轻易地处理完。

• 뚝딱뚝딱하며 만들다.
• 목수가 뚝딱뚝딱하다.
• 요리사가 뚝딱뚝딱하다.
• 인부가 뚝딱뚝딱하다.
• 일꾼이 뚝딱뚝딱하다.
• 요리사는 주문을 받자마자 근사한 요리를 뚝딱뚝딱해서 내놓았다.
• 노련한 인부가 혼자서 여러 제품을 뚝딱뚝딱하며 만들어 내었다.
• 가: 이 오류를 해결하는 데 시간이 많이 걸릴까요?
  나: 아니요, 그 정도는 잠시만 뚝딱뚝딱하면 금방 처리할 수 있어요.