“뛰어오다”韩汉翻译

1.跑来

1. 어떤 곳으로 빨리 뛰어서 오다.

向某个地方快速地跑过来。

• 뛰어오는 발자국 소리.
• 집에 뛰어오다.
• 학교로 뛰어오다.
• 급하게 뛰어오다.
• 반갑게 뛰어오다.
• 정신없이 뛰어오다.
• 아이가 활짝 웃으며 엄마에게 뛰어온다.
• 민준은 집으로 급히 뛰어오느라고 땀에 흠뻑 젖었다.
• 가: 저기서 이쪽으로 뛰어오는 사람이 네 동생 아니니?
  나: 응, 내 동생 맞아.
  

2.从…跑来

2. 어떤 곳을 뛰어서 지나오다.

跑着过来某个地方。

• 골목을 뛰어오다.
• 산길을 뛰어오다.
• 산비탈을 뛰어오다.
• 차도를 뛰어오다.
• 횡단보도를 뛰어오다.
• 단숨에 뛰어오다.
• 농부 아저씨가 쟁기를 들고 논길을 뛰어온다.
• 헐레벌떡 골목길을 뛰어온 아이가 귀신이 나타났다며 호들갑을 떨었다.
• 가: 누나가 집에 왔다고 전화해서 얼른 달려왔어.
  나: 누나를 빨리 보고 싶어서 먼 길을 단숨에 뛰어온 거야?