“다산형”韩汉翻译

1.多产型

1. 번식이 잘 되는 종류.

容易繁殖的种类。

• 다산형 종자.
• 다산형 품종.
• 다산형 종류.
• 다산형인 식물.
• 개나 돼지는 새끼를 많이 낳는 다산형 동물이다.
• 호박은 다산형이라 별일이 없는 한 호박이 주렁주렁 열릴 것이다.
• 방울토마토는 가지가 얇지만 다산형이라 부러질 위험이 있으니 조심해야 한다.
• 작년에 다산형인 백합을 한 뿌리 심었는데 올해엔 백합의 뿌리가 세 뿌리로 늘어 있었다.

2.多产型

2. 아이를 잘 낳게 생긴 사람의 체형.

可以多生孩子的人的体型。

• 다산형 몸매.
• 다산형 체형.
• 다산형인 여자.
• 다산형으로 생기다.
• 다산형으로 보이다.
• 과거의 시어머니들은 집안의 대를 이어줄 다산형 여자를 선호했다.
• 빼빼 마른 것을 선호하는 현대 여성에서 다산형으로 생겼다는 말은 욕이 될 수 있다.
• 가: 얘 엉덩이 좀 봐. 넌 정말 다산형 체형이야.
  나: 여자한테 엉덩이 크단 말 좀 함부로 하지 마.